Новый большой англо-русский словарь - far gone

1. далеко зашедший sitting in the far gone night —- засидевшись до глубокой ночи far gone in pregnancy —- на сносях 2. тяжелобольной, обессиленный he was too far gone to raise his head —- он был так слаб, что не мог поднять головы 3. сильно пьяный 4. по уши влюбленный 5. погрязший в долгах 6. помешанный; не в своем уме, не в себе